高雄市紅毛港的閩南話、嘉義縣東石鄉與新竹縣新豐鄉的諺語已完成調查，除了語彙之外，再增加了台南市安平區的諺語及台北縣石碇的褒歌調查，並將這些調查語料記錄後將語音檔置於網路大學的課程網(//cu.nsysu.edu.tw/台灣語言調查討論)，並提供了國際音標檔於電子課程中讓同學自行使用對照學習，提高學生之間的互動學習。